Hướng dẫn cách chuyển tiền qua ATM Combini ở Nhật 

 

 

1. Chuyển tiền qua ATM combini 7Eleven

 

Bước 1: Cho thẻ vào máy.

 

 

Bước 2: Chọn カード振込（カードふりこみ）để chuyển khoản.

 

Bước 3: Màn hình tính phí được hiển thị. Nhấn 確認 để tiếp tục.

 

Bước 4: Nhập mã pin.

 

Bước 5: Nhập số tiền muốn gửi.

 

Bước 6: Xác nhận lại số tiền gửi, nhấn 確認 để tiếp tục.

 

Bước 7: Chọn ngân hàng gửi tiền.

 

Chọn chữ Katakana đầu tiên có trong tên ngân hàng mà bạn sẽ chuyển tiền tới sau đó sẽ hiện ra tên ngân hàng để bạn lựa chọn.

 

 

Bước 8: Chọn 普通預金 (chuyển tiền thông thường).

 

Bước 9: Nhập số tài khoản người nhận tiền ở mục 口座番号, sau đó nhấn nút 確認.

 

Bước 10: Xác nhận lại nội dung chuyển khoản (người nhận, số tiền bạn gửi, tiền phí gửi, người gửi, số điện thoại), nếu sai hãy bấm chọn 変更 (へんこう） để thay đổi lại thông tin, nếu đúng bấm 確認.

 

Bước 11: Nếu lần sau bạn tiếp tục muốn chuyển tiền vào STK trên thì ấn 登録する, nếu không thì ấn 登録しない.

 

Bước 12: Chọn 終了 để kết thúc thủ tục chuyển tiền.

 

Bước 13: Nhận lại thẻ và hóa đơn.

 

2. Chuyển tiền tại Lawson

 

Bước 1: Nhấn chọn 取引開始 (とりひきかいし) để bắt đầu giao dịch.

 

Bước 2: Cho thẻ vào máy.

 

Bước 3: Chọn 「カード振込」để chuyển tiền.

 

Bước 4:  Màn hình tính phí được hiển thị. Nhấn 確認 để tiếp tục.

 

Bước 5: Màn hình đưa ra cảnh báo để xác nhận lại 1 lần nữa, bấm chọn 確認 để tiếp tục chuyển.

 

Bước 6: Nhập mã pin.

 

Bước 7: Nhập số tiền muốn chuyển, sau đó ấn 確認 để tiếp tục.

 

Bước 8: Chọn ngân hàng chuyển tiền đến.

 

Bước 9: Chọn chuyển khoản thông thường 「普通」

 

Bước 10: Nhập số tài khoản người nhận và ấn 確認 để xác nhận.

 

Bước 11: Xác nhận lại thông tin chuyển khoản, phí. Nếu đúng bấm 確認 để hoàn tất thủ tục chuyển khoản và nhận lại thẻ, hóa đơn (nếu có) nhé.

 

 

3. Chuyển tiền tại Family Mart

 

Bước 1: Nhấn chọn 取引開始 (とりひきかいし) để bắt đầu giao dịch.

 

Bước 2: Cho thẻ vào máy.

 

Bước 3: Chọn お振込み (おふりこみ) để chuyển tiền.

 

Bước 4: Đọc các thông tin về mức phí chuyển tiền. Bảng có ghi rõ mức phí khác nhau tùy thuộc ngày, giờ bạn giao dịch, số tiền bạn chuyển,…（休止：きゅうし nghĩa là tạm nghỉ không giao dịch, bạn chỉ giao dịch được vào các thời điểm có màu xanh, hồng thôi nhé!) 

 

 

Nhấn 確認 để tiếp tục.

 

Bước 5: Cảnh báo ngăn chặn lừa đảo, bạn chỉ cần ấn 確認 để tiếp tục giao dịch.

 

 

Bước 6: Nhập mã pin.

 

 

Bước 7: Nhập số tiền bạn muốn chuyển khoản, sau đó tiếp tục ấn 確認

 

 

Bước 8: Chọn ngân hàng chuyển tiền đến và tìm tên ngân hàng, chi nhánh ngân hàng đó.

 

 

Bước 9: Chọn chuyển tiền thông thường 「普通」

 

Bước 10: Nhập số tài khoản của người bạn muốn chuyển tiền đến.

 

 

Bước 11: Xác nhận lại nội dung chuyển khoản bao gồm tên ngân hàng, chi nhánh, hình thức chuyển, tên người nhận, tên người gửi, số tiền, phí. 

Ấn 確認 để hoàn tất giao dịch.

 

 

Bước 12: Nhận lại thẻ và hóa đơn.

 

Trên đây là cách chuyển tiền qua ATM của các combini phổ biến nhất ở Nhật.

Sách 100 hi vọng có thể cung cấp được nhiều thông tin hơn cho các bạn trong tương lai.

 

>>> Xem thêm về cách nạp tiền, rút tiền, thanh toán hóa đơn tại Combini ở Nhật

 

Sách 100 chúc các bạn luôn khỏe mạnh và học tốt tiếng Nhật!

---

>>> KHI MUA SÁCH TẠI SÁCH 100 <<<

Thoải mái ĐỔI TRẢ sách trong vòng 7 ngày

FREE SHIP với đơn hàng từ 5900 yên

Thanh toán linh hoạt (Ship COD, chuyển khoản…)

————————————-

>>> SACH100にて本を買う際のメリット <<<

7日間以内返品可能

5900円以上のご注文で送料無料

便利な支払方法（代金引換、口座振込など）