Hotline: 050.6879.2998(8h30 -23h30 từ T2 - CN)

ĐI SIÊU THỊ NHẬT BẢN CẦN LƯU Ý NHỮNG GÌ?

07/06/2021 Ngọc Trâm

ĐI SIÊU THỊ NHẬT BẢN CẦN LƯU Ý NHỮNG GÌ?

siêu thị nhật bản

  

  Đối với những ai sống ở Nhật lâu thì chắc chắn chẳng xa lạ gì với việc đi siêu thị ở đây phải không nào?

Trái lại với những bạn vừa mới sang Nhật hoặc những người đi du lịch Nhật Bản không theo tour muốn khám phá siêu thị Nhật Bản để mua quà, nhưng khả năng ngôn ngữ còn hạn chế thì làm sao?

Cùng Sách 100 bỏ túi bí kíp đi siêu thị Nhật Bản và khám phá những siêu thị nên đi ở Nhật nhé!

 

I. BỎ TÚI LIST CÂU HỎI VÀ MỘT SỐ CHÚ Ý KHI ĐI SIÊU THỊ Ở NHẬT

 

1. Cách hỏi đồ trong siêu thị

Nếu như siêu thị quá rộng và bạn không biết phải tìm ở đâu thì hãy hỏi nhân viên siêu thị để người ta chỉ cho nhé.

 

Tên đồ muốn mua+はどこにありますか?

 

Ví dụ: お菓子はどこにありますか?

           (Okashi wa doko ni arimasu ka?)

           Bánh kẹo có ở đâu nhỉ?

 

Tên đồ muốn mua + は、どこで見つかりますか?

 

Ví dụ: 香水はどこで見つかりますか?

   (Kousui wa doko de mitsukari masu ka?)

           Tôi có thể tìm nước hoa ở đâu nhỉ?

 

すみませんが、Tên đồ muốn mua の売り場+は どこにあるか教えて頂けますか?

 

Ví dụ: すみませんが、牛肉の売り場はどこにあるか教えて頂けますか?

   Sumimasen, Gyuuniku no uriba wa doko ni aruka oshiete itadake masu ka?

           Xin lỗi bạn có thể chỉ cho tôi quầy thịt bò nằm ở đâu không? 

 

Dưới đây là một số từ vựng bạn có thể sử dụng cho những mẫu câu trên:

 

飲み物のみもの (nomimono)Đồ uống
魚介類ぎょかいるい (gyoukairui)Các loại hải sản
牛肉ぎゅうにく (gyuuniku)Thịt bò
豚肉ぶたにく (butaniku)Thịt lợn
野菜やさい (yasai)Rau
乳製品にゅうせいひん (nyuuseihin)Sản phẩm từ sữa (bơ, sữa,…)
豆腐とうふ (tofu)Đậu phụ
ラーメンRamen
果物くだもの (kudamono)Hoa quả
お弁当おべんとう (obentou)Cơm hộp
調味料ちょうみりょう (choumiryou)Gia vị
お茶おちゃ (Ocha)Trà
お菓子おかし (Okashi)Bánh kẹo
化粧品けしょうひん (keshouhin)Mỹ phẩm
香水こうすい (kousui)Nước hoa
日本酒にほんしゅ (nihonshu)Rượu nhật


2. Cách hỏi gợi ý sản phẩm nên mua

Với những sản phẩm lần đầu tiên bạn nhìn thấy ở tại đất nước khác, bạn sẽ không biết sản phẩm nào tốt hơn hay sản phẩm nào ngon hơn. Trong trường hợp như vậy, hãy sử dụng câu hỏi đơn giản này để hỏi nhân viên bán hàng về sản phẩm được người dùng yêu thích và sử dụng nhiều nhé.

 

人気商品はどれですか?

(Ninki shouhin wa dore desu ka?)

Sản phẩm được ưa chuộng là sản phẩm nào?

 

3. Sau khi mua đồ xong và đi thanh toán

Cuộc hội thoại với nhân viên thu ngân có thể diễn ra với một số câu hỏi như ví dụ dưới đây:

(A: Nhân viên, B: Khách hàng)

 

A:いらっしゃいませ。レジ袋ご利用になりますか??

(Irasshaimase. Reji bukuro go riyou desuka?)

      Xin kính chào quý khách. Quý khách có cần dùng túi ko ạ?

B:はい/ いいえ、いらないです。

(hai(vâng)/ iie, iranai desu)

       không,tôi không cần

A:ではお会計・・・円でございます。

       (Dewa okaikei ・・・en de gozaimasu)

       Tổng cộng là ・・・yên thưa quý khách.

      ポイントカードお持ちですか?

      (Pointo kaado omochi desuka?)

      Quý khách có mang theo thẻ tích điểm không ạ?

B:はい。

(Hai)

A:ありがとうございます。お返しいたします。

      (Arigatou gozaimasu. Okaeshi itashimasu)

      Cảm ơn quý khách. Thẻ của quý khách đây ạ.

B: Nhận lại thẻ

A: 現金あるいはカードでお支払いしますか?

     (Genkin aruiwa kado de o shiharai shimasu ka?)

     Quý khách thanh toán bằng tiền mặt hay bằng thẻ?

B: 現金でお願いします。

     (Genkin de onegai shimasu)

     Cho tôi thanh toán tiền mặt

A: ・・・円お預かりいたします。・・・円のお返しです。

    (・・・en oazukari itashimasu. ・・・en no okashi desu)

    Tôi đã nhận・・・yên của quý khách. Tôi trả lại quý khách ・・・yên. 

B: Nhận tiền thừa

A: レシートご利用ですか?

   (Reshi-to go riyou desu ka?)

   Quý khách có muốn lấy hóa đơn không?

B:いいえ。

(iie)

Không

A:ありがとうございました。

      (Arigatougozaimashita) 

      Cảm ơn quý khách.

 

📍 Nếu thanh toán bằng thẻ, nhân viên sẽ yêu cầu bạn ký tên vào hóa đơn

 

A: お名前をサインして下さい。領収書はどうなさいますか?

 (Onamae wo sain shite kudasai. Ryoshusho wa dou nasai masu ka?)

    Bạn hãy ký tên vào. Bạn có cần hóa đơn không?

 

B: はい、お願いします/いいえ、大丈夫です。ありがとう。

    (Hai, onegai shimasu/ iie, daijoubu desu. Arigatou)

    Vâng, cho tôi xin hóa đơn/ Không, tôi không cần hóa đơn. Cảm ơn nhé.

 

4. Một vài chú ý khi đi mua đồ ở siêu thị Nhật Bản

 

🛒Chú ý thời gian mở cửa – đóng cửa

 

siêu thị ở nhật mở cửa 24h

 

Các siêu thị có thời gian đóng cửa khác nhau, và kể cả có cùng là 1 chuỗi siêu thị đi chăng nữa thì tùy vùng mà có chỗ 9h tối, có chỗ 7h đã đóng rồi. Vì vậy hãy xem thời gian đóng cửa để có thể căn thời gian săn đồ giảm giá,… Còn nếu muốn mua đồ vào lúc nửa đêm thì hãy ra cửa hàng tiện lợi (combini) vì combini hoạt động 24 tiếng 1 ngày.

 

🛒Xem giá đã gồm thuế chưa

 

thuế sản phẩm

 

Hãy chú ý đến giá xem đã bao gồm thuế hay chưa để xem chính xác giá tiền hàng. Nếu bên cạnh giá có ghi 税込 (zeikomi) thì có nghĩa là giá đã bao gồm thuế, nếu bên cạnh không có ghi gì hoặc ghi 本体価格 (hontai kakaku) tức là giá chưa bao gồm thuế. 

 

🛒 Xem hạn sử dụng

Hầu hết các siêu thị đều sắp xếp hàng có date hết sớm hơn lên trước. Vì vậy nên nếu bạn mua những đồ không ăn ngay thì hãy cẩn thận lựa chọn đồ có hạn sử dụng dài ngày hơn nhé.

 

hạn sử dụng trên bao bì

 

Ngoài ra, trên bao bì đồ ăn ở Nhật có hai loại hạn sử dụng được ghi: 

– 賞味期限 (しょうみきげん): Đây là hạn sử dụng cho biết đồ ăn sẽ mất đi vị ngon nếu như bạn sử dụng sau ngày được ghi trên bao bì. Và cho dù bạn có ăn sau khi quá hạn này 1 đến 2 ngày thì cũng chẳng gây ảnh hưởng gì đến sức khỏe của bạn. Những đồ quá 賞味期限 thường hay được giảm giá trong siêu thị, tuy nhiên cũng không nên ăn những đồ như vậy quá nhiều nhé.

– 消費期限(しょうひきげん): Đây là hạn sử dụng của đồ ăn mà bạn không thể ăn đồ ăn này khi đã quá hạn ghi trên bao bì. Nếu ăn đồ ăn quá hạn  消費期限 thì sẽ gây ảnh hưởng xấu đến sức khỏe của bạn.

 

🛒Xem xuất xứ

Nhiều siêu thị ở Nhật Bản hay ghi 国内産(こくないさん)hoặc 国産(こくさん) có nghĩa là đồ ăn/ sản phẩm này là sản phẩm được sản xuất trong nước. Ở Nhật, hàng quốc nội thường sẽ đắt hơn hàng nhập khẩu (Ví dụ thịt bò, cá,…). Vì vậy nếu mọi người muốn tiết kiệm chi tiêu, hãy để ý lựa chọn nhé.

 

hàng trong nước

 

🛒Xem độ ngọt của hoa quả

Độ ngọt của hoa quả thường được đo lường và kiểm tra hàng ngày. Khi hoa quả có hiển thị độ ngọt ở bảng giá có nghĩa là sản phẩm ở đây có chất lượng cao, an toàn cho sức khỏe.

 

độ ngọt của hoa quả

 

🛒Mua hàng mà trên nhãn các sản phẩm có thể thấy mặt người sản xuất

Bạn có thể scan mã QR để tìm các thông tin về xuất xứ sản phẩm trên nhãn ghi. Việc này có nghĩa là những sản phẩm này là những sản phẩm chất lượng, an toàn cho sức khỏe.

check mã QR xem xuất xứ sp

 

II. ĐẶC TRƯNG Ở SIÊU THỊ NHẬT BẢN 

 

💛 Siêu thị Nhật Bản rất gọn gàng sạch sẽ, sắp xếp đẹp mắt

Siêu thị luôn được dọn dẹp rất sạch sẽ, cẩn thận. Hàng hóa lúc nào cũng được sắp xếp theo từng hạng mục chứ không bao giờ có chuyện để lẫn lộn các loại như ở nhiều siêu thị của Việt Nam. Hơn nữa, việc quản lý chất lượng hàng hóa luôn được kiểm tra nên tuyệt đối không có hàng hóa hết hạn sử dụng trên kệ hàng. 

siêu thị nhật bản gọn gàng và sạch sẽ

 

💛 Siêu thị Nhật Bản dùng xe đẩy đựng giỏ

Ở Nhật người ta sử dụng những chiếc rổ cho lên xe đẩy và để đồ vào trong những chiếc rổ đó. Nếu mua nhiều hàng hóa, bạn có thể lấy thêm chiếc rổ cho xuống bên dưới. Những siêu thị lớn còn có những xe đẩy 2-3 tầng to đến mức đủ chứa 3-4 chiếc rổ.

xe đẩy đựng giỏ hàng ở siêu thị nhật bản

 

💛Khách hàng có thể tự thanh toán

Siêu thị Việt Nam không có các máy thanh toán tự động nên nhiều lúc chỉ mua một món đồ nhỏ thôi cũng phải chờ rất lâu để thanh toán. Tuy nhiên, Nhật Bản là đất nước có công nghệ AI phát triển nên có nhiều siêu thị có máy tự thanh toán thậm chí là hỗ trợ đa ngôn ngữ, nên nếu bạn không biết tiếng Nhật thì có thể sử dụng ngôn ngữ khác ví dụ như tiếng Anh để tự thanh toán dễ dàng, nhanh chóng.

máy thanh toán ở siêu thị nhật bản

 

III. MỘT SỐ SIÊU THỊ GIÁ RẺ Ở NHẬT

 

1. 業務スーパー:Siêu thị Gyomu

Bạn có thể mua nhiều mặt hàng với giá vô cùng rẻ ở đây. Nhiều mặt hàng Việt Nam cũng được bày bán tại siêu thị này ví dụ như mì tôm, phở, bánh tráng, nước mắm,…

 

siêu thị gyoumu

 

Chương trình khuyến mãi của siêu thị này cũng thường diễn ra nên để tiết kiệm chi phí tối đa nhất thì hãy follow trang web để xem những ưu đãi của tháng nhé.

 

Link tra cứu địa chỉ của chuỗi siêu thị này:

https://www.gyomusuper.jp/shop/index.php 

 

2. サンディ: Siêu thị Sundi

 

siêu thị sundi

Số lượng cửa hàng của chuỗi siêu thị này ở Osaka rất nhiều. Chuỗi siêu thị này có đặc điểm là các sản phẩm được chất đống trong hộp các tông, giúp giảm giá thành. Và siêu thị này có tính phí cho túi mua sắm nên mọi người hãy mang túi mua sắm cá nhân đi để tiết kiệm tiền nhé.

 

hàng hóa trong siêu thị sundi

Link tra cứu địa chỉ của chuỗi siêu thị này:

https://www.sundi.co.jp/shop/ 

 

3. ラ・ムー: Siêu thị LAMU 

Giống như chuỗi siêu thị Sundi, chi phí hàng hóa ở đây cũng được giảm xuống bằng cách trưng bày sản phẩm trong hộp các tông với đa dạng các loại hàng hóa.

 

siêu thị lamu

 

Rau, thịt, cá, đồ ăn kèm và tất cả các loại sản phẩm hay có giá rẻ bất ngờ.

 

Link tra cứu địa chỉ của chuỗi siêu thị này:

https://www.dkt-s.com/bland.html?id=1 

 

4. ドン・キホーテ:Siêu thị Donkihote

Đây là chuỗi siêu thị giá rẻ ở Nhật Bản không thể không nói đến trong danh sách này. Ở siêu thị này chuyên cung cấp, bày bán các mặt hàng là đồ gia dụng, quần áo, đồ điện tử,… Đặc biệt, siêu thị này nổi tiếng với các loại sản phẩm bánh kẹo luôn được bày bán với mức giá sỉ nên mua càng nhiều càng rẻ.

 

siêu thị donkihote

 

Ngoài ra, Donkihote cũng thường có chương trình giảm giá đặc biệt vào ngày chủ nhật.

 

Link tra cứu địa chỉ của chuỗi siêu thị này:

https://www.donki.com/store/?pre=ft

 

5. イオン: Siêu thị Aeon Nhật Bản

Không thể không kể đến chuỗi siêu thị Aeon.

 

siêu thị nhật bản aeon

 

Ở đây có đủ các loại từ sản phẩm nội địa đến sản phẩm nhập khẩu. Siêu thị này là một trong những siêu thị có quy mô lớn và giá rẻ nhất ở Nhật thường được đặt tại vị trí hơi xa trung tâm nhưng lại vô cùng rộng. 

Có nhiều mặt hàng Việt được bày bán tại đây ví dụ như phở, mì tôm, nước mắm,… Ngoài ra cuối mùa thường hay được sale và nhiều sản phẩm bán với giá bằng nửa giá ban đầu.

Link tra cứu địa chỉ của chuỗi siêu thị này:

https://www.aeon.com/store/ 

 

6. ライフ: Siêu thị Life

Đây cũng là một trong những siêu thị có giá rẻ ở Nhật Bản, thường từ 7h tối một số mặt hàng bày bán tại đây sẽ được giảm mức giá ưu đãi lên tới 50%. Và thứ 4 chính là ngày có bán giá rẻ nhất trong tuần.  

 

siêu thị life

 

Những mặt hàng thường xuyên được giảm giá là quần áo, đệm, chăn ga, gối… được sản xuất theo mùa. Vào thời điểm cuối mùa, cuối năm thì nhiều mặt hàng còn được giảm giá lên tới 70% đấy.

Vì vậy nếu bạn muốn tìm những đồ ngon, giá cả phải chăng thì hãy thử đặt chân đến siêu thị Life nhé.

 

Link tra cứu địa chỉ của chuỗi siêu thị này:

http://www.lifecorp.jp/store/index.html

 

7. ダイソー:Siêu thị Daiso

Daiso nổi tiếng là chuỗi siêu thị đồng giá 100 rất được ưa chuộng ở Nhật, và có cả các chi nhánh ở nước ngoài.

 

siêu thị đồng giá daiso

 

Daiso cung cấp đủ loại mặt hàng đáp ứng tất cả các nhu cầu hàng ngày của mọi người như cốc, chén, đĩa, đồ decor, đồ dùng học sinh, đồ chơi, bánh kẹo, nước uống,… Nếu như bạn là người thích mày mò làm đồ handmade, decor thì daiso chính là thiên đường đấy!

Ở Daiso có một số mặt hàng có giá trị lớn hơn 100 yên thì đều được ghi rõ giá trên tem sản phẩm. Còn nếu đồ gì không ghi giá thì mặc định là 100 yên rồi nhé.

Hệ thống Daiso có ở khắp nước Nhật Bản, nên bạn rất dễ dàng tìm cửa hàng gần nơi bạn sống nữa.

 

Link tra cứu địa chỉ của chuỗi siêu thị này:

https://www.daiso-sangyo.co.jp/shop  

 

8. Siêu thị COSTCO ở Nhật

Siêu thị costco của Mỹ nổi tiếng là có nhiều hàng hóa vô cùng từ đồ dùng gia dụng, đồ ăn, thuốc bổ, chăn ga gối đệm,… và đa dạng sản phẩm được nhập khẩu từ nhiều nước trên thế giới.

 

siêu thị costco

 

 Costco là siêu thị phù hợp với những gia đình đông người nếu như mua đồ ăn thức uống tại đây vì nó chuyên bán những túi thức ăn lớn.

Cuối mùa, siêu thị costco cũng thường xuyên có rất nhiều ưu đãi khi mua với số lượng lớn.

 

bên trong siêu thị costco

 

Hiện tại ở Nhật có 29 siêu thị costco nằm rải rác ở các tỉnh.

 

Link tra cứu địa chỉ Costco ở Nhật:

https://costcotuu.com/shoplist 

 

IV. TOP 5 SIÊU THỊ/ CHUỖI CỬA HÀNG CHUYÊN BÁN THUỐC, MỸ PHẨM VÀ DƯỢC PHẨM Ở NHẬT

 

1. Siêu thị コスモス: Cosmos

 

siêu thị cosmos

 

Công ty cổ phần Cosmos có rất nhiều chuỗi cửa hàng rải rác khắp nơi, luôn được đánh giá là No.1 về bán thuốc, mỹ phẩm, dược phẩm. 

Bên cạnh các gian hàng chỉ chuyên bán thuốc, Cosmos còn bán đồ ăn hàng ngày tiện lợi, những đồ dùng cho gia đình, đồ ăn kèm,… tuy nhiên số lượng không nhiều và đa dạng.

 

đồ ăn cosmos

Đồ ăn hàng ngày của cosmos

 

đồ dùng gia đình tại siêu thị cosmos

Đồ dùng cho gia đình của Cosmos

 

Cosmos đứng đầu về chất lượng chăm sóc khách hàng, dịch vụ tư vấn mua hàng chuyên nghiệp và chỉ bán những sản phẩm chất lượng cao.

Cosmos có store ở khắp mọi nơi, đây chính là thiên đường với những ai muốn mua mỹ phẩm, thuốc bổ,… để gửi về cho người thân, gia đình ở Việt Nam.

 

Link tra cứu địa chỉ của chuỗi siêu thị này:

https://www.cosmospc.co.jp/shop/ 

 

2. ウエルシア: Chuỗi cửa hàng Welcia

 

siêu thị welcia

Chuỗi cửa hàng thuốc mở cửa 24h một ngày, chuyên bán thuốc, kê đơn thuốc rất uy tín.

Ngoài cửa hàng bán thuốc, dược liệu mỹ phẩm thì welcia còn có cửa hàng welcafe là nơi dành cho khách hàng những bà mẹ, người già, học sinh có thể tìm hiểu giao lưu cùng với những dược sĩ về thuốc, dược phẩm,…

 

welcafe

Link tra cứu địa chỉ của chuỗi siêu thị này:

https://stores.welcia.co.jp/index.html?FLTRbrand=5246824&FLTRbrand=5246825 

 

3. ツルハ

 

siêu thị tsuruha

Chuỗi cửa hàng Tsuruha Drug có kê đơn thuốc, hỗ trợ nhiều phương thức thanh toán.

 

Link tra cứu địa chỉ của chuỗi siêu thị này:

https://www.tsuruha.co.jp/shop/ 

 

4. マツモトキヨシ: Chuỗi cửa hàng Matsumoto Kiyoshi

Có bán thuốc, mỹ phẩm, đồ dùng hàng ngày, thực phẩm. Đặc biệt ở đây miễn phí vận chuyển khi mua hàng từ 1.980 yên trở lên, đã bao gồm thuế/1 mặt hàng đối với hóa đơn không cần kê đơn.

 

matsumoto kiyoshi

 

Link tra cứu địa chỉ của chuỗi siêu thị này:

https://www.matsukiyo.co.jp/map 

 

5. クスリのアオキ: Chuỗi cửa hàng thuốc Kusuri Aoki

 

kusuri aoki

 

Bán thực phẩm, thực phẩm chức năng, đồ tẩy rửa, xà phòng,…

Có ứng dụng hỗ trợ 2 hệ điều hành ios và android có thể kê đơn thuốc qua ứng dụng này, và có nhiều ưu đãi giảm giá khi mua sản phẩm qua ứng dụng này.

Android

iOS

Link tra cứu địa chỉ của chuỗi siêu thị này:

https://kusuri-aoki-shop-info.com/ 

 

V. CÁCH CHI TIÊU TIẾT KIỆM KHI ĐI SIÊU THỊ Ở NHẬT

 

💛 Mua đồ ăn chế biến sẵn (bento, sushi,…), thực phẩm tươi sống (cá, mực, tôm,…) vào buổi chiều tối ở siêu thị sẽ rẻ hơn mua ở cửa hàng tiện lợi:

 

bento giảm giá

Buổi chiều tối cơ hội lựa chọn thực phẩm tươi ngon sẽ ít hơn so với việc đi mua vào ban ngày nhưng nếu muốn tiết kiệm tiền thì đây chính là cách hay ho nhất để giữ tiền bạn ở lại trong ví đấy. Đồ ăn sẵn có lúc còn giảm đến nửa giá(半額)

 

💛 Làm thẻ tích điểm/thẻ thành viên:

Tất cả siêu thị Nhật Bản đều có làm thẻ tích điểm cho khách hàng mỗi lần mua sắm. Thực ra, số tiền tích được mỗi lần mua cũng không nhiều, nhưng tích tiểu thành đại nên mọi người hãy làm thẻ tích điểm để kiếm được tiền miễn phí nhé.

 

thẻ tích điểm

 

Tuy nhiên, bạn cần phải gia hạn thành viên hàng năm và thẻ tích điểm/thẻ thành viên của bạn sẽ bị hủy bỏ nếu như bạn không mua sắm đủ một số tiền trong một khoảng thời gian nhất định được đề ra khi làm thẻ.

 

💛 Canh thời gian giảm giá (tùy thuộc vào thời gian và chuỗi siêu thị),…

Hãy theo dõi thông báo giảm giá từ siêu thị từ tờ rơi, website,… để săn những đợt giảm giá. Tìm những món đồ cần mua mà có chữ 割/割引, tiếng Nhật nghĩa là giảm giá. Ví dụ món đồ có ghi 5割 nghĩa là giảm giá 50% đấy. 

 

tờ rơi giảm giá của siêu thị nhật bản

 

Thế nhưng hãy chỉ mua những món đồ cần thiết mà giảm giá thôi nhé. Đừng ham rẻ giảm giá mà mua những đồ không cần thiết thì ngược lại lại tiêu tốn tiền hơn nhé ^^!

 

>>> Xem thêm: Mua đồ cũ ở Nhật – phương pháp chi tiêu tiết kiệm

 

Bài viết đến đây là hết. Cảm ơn các bạn đã luôn ủng hộ Sách 100 và Sách 100 hi vọng rằng có thể cung cấp nhiều thông tin bổ ích hơn nữa cho các bạn trong tương lai!

 

Sách 100 chúc các bạn luôn khỏe mạnh và học tốt tiếng Nhật!


>>> KHI MUA SÁCH TẠI SÁCH 100 <<<

Thoải mái ĐỔI TRẢ sách trong vòng 7 ngày

FREE SHIP với đơn hàng từ 5900 yên

Thanh toán linh hoạt (Ship COD, chuyển khoản…)

————————————-

>>> SACH100にて本を買う際のメリット <<<

7日間以内返品可能

5900円以上のご注文で送料無料

便利な支払方法(代金引換、口座振込など)