CÂY CAM NGỌT CỦA TÔI

Cây cam ngọt của tôi

Tác giả: José Mauro De Vasconcelos

Cây cam ngọt của tôi là một câu chuyện về nỗi đau và tình yêu thương, đưa người đọc vào một hành trình để tự trả lời câu hỏi: Cuộc đời có đáng sống không?

Đọc cuốn sách này, người đọc dường như cảm nhận được cả vị ngọt của múi cam, và cũng thấy được vị đắng chát của vỏ cam nữa.

Ở Zezé có sự tinh nghịch của một đứa trẻ 5 tuổi, có cả trí thông minh và những suy nghĩ phức tạp mà ít đứa trẻ nào có thể có. 

Sinh ra trong một gia đình nghèo, đông con, mẹ đi làm công nhân nhà máy, bố thất nghiệp. Cái nghèo len lỏi vào từng ngóc ngách, từng bữa ăn, từng góc nhà. Tuy vậy, sự khó khăn về vật chất ấy cũng không làm mất đi tâm hồn trong sáng và ánh mắt mộng mơ của Zezé. 

Zezé là một cậu bé giàu trí tưởng tượng, như một phép màu biến khoảng sân sau nhà với những cá cây, móc phơi đồ, chuồng gà, con mương đen ngòm thành một sở thú với sư tử, báo, cáp treo, rừng rậm Amazon, rồi cả Châu nữa.

Không chỉ có trí tưởng tượng phong phú, Zezé còn là một cậu bé khôn trước tuổi, cậu biết đọc từ sớm, luôn thắc mắc và muốn được giải đáp về mọi thứ. 

Nhưng Zezé cũng chẳng phải là một thằng bé ngoan hiền gì cho lắm. Những trò nghịch ngợm của nó trở thành thương hiệu mà người ta ai cũng biết đến: “Lại là thằng con ông Paulo đấy”. Cắt dây phơi quần áo để nhìn chúng lộn tùng phèo, làm giả một con rắn bằng quần tất để dọa người đi đường, bôi sáp nến trước cửa nhà thờ để rình người khác ngã chổng vó. Nó làm thế vì nó tinh nghịch và hiếu động, chẳng ác ý, chẳng màng đến những trận đòn roi, những cú tét mông mà nó phải chịu. Bởi nó cũng là một cậu bé có tấm lòng nhân hậu.

Đi hái trộm hoa tặng cô giáo vì thấy ai cũng có hoa, chỉ có cô là không. Mọi thứ đều thuộc về chúa và hoa cũng vậy. Nó nói cô đừng hôm nào cũng cho em tiền mua bánh ngọt, cô có thể cho người khác – một cô bé da đen còn nghèo khó hơn em nhiều. Hay khi Zezé nỗ lực đi đánh giày để có thể mua cho bố một bao thuốc ở cửa tiệm với giá mười hai xu làm quà giáng sinh cho ông, với sự ân hận đau đớn khôn nguôi khi đã làm tổn thương một người bố bằng câu nói của mình.

Những múi cam ngọt còn là khi người ta đối xử thật hồn hậu với nhau. Ông chủ tiệm Đói Khổ cảm ơn Zezé lúc em mua bao thuốc cho bố; anh Serghino tình nguyện cho Zezé vay 2 xu để đủ tiền – dù anh có thể để Zezé đánh giày và lấy 2 xu nhưng vì cậu bé đã nói không bao giờ lấy tiền của bạn bè nên anh đành vậy; cách mà Zezé bao bọc Vua Luís với sự bao dung vô hạn của một người anh; cách chị Glória luôn quan tâm và chăm sóc Zezé hết mực dịu dàng, cả cách mà bác Edmundo giảng giải một cách chẳng hề qua loa cho những câu hỏi không rõ ràng của một cậu bé năm tuổi… Những sắc màu ấy thật dịu ngọt và ấm áp làm sao, khiến cho trái tim ta đủ để rung lên từng hồi, để thấy rằng máu vẫn đang chảy trong tim và cuộc sống thật êm dịu.

Cây cam ngọt của Zezé là cái cây nhỏ nhất trong nhà. Các anh chị khác của em đều chiếm trước những cây to, thứ còn là chỉ là cây cam nhỏ ấy. Cây cam mà chị Glória đã khẳng định cậu bé sẽ không thấy buồn chút nào đâu, vì hai đứa sẽ lớn lên cùng nhau: Điều ấy nghe thật kì diệu. Và đúng là chị đã đúng. Nó trở thành người bạn tâm giao với Zezé. Nó lắng nghe em và trò chuyện với em, đồng hành với em vào thế giới mơ mộng, như cách mà chú dơi Luciano hiểu và biết những trò chơi của Zezé và Luís vậy.

Vị đắng chát chạm đến người đọc khi thứ ngôn ngữ duy nhất mà gia đình Zezé dùng để giao tiếp với em chính là những trận đòn roi vô tội vạ, thừa sống thiếu chết. Khi ông Bồ – người bạn lớn tuổi yêu thương cậu nhất mất trong vụ tai nạn. Trong sâu thẳm trái tim bé bỏng và non nớt mới 5 tuổi ấy đã sớm trưởng thành như chú chim nhỏ sổ lồng bay đi, như những người bạn tưởng tượng đã cao chạy xa bay, như cây cam ngọt ra bông hoa đầu mùa. Zezé hiểu chuyện trưởng thành là như thế nào.

“Mẹ ơi, đáng lẽ ra con không nên được sinh ra trên đời này.”

“Ai đã ở trên đời, thì người đó đều xứng đáng được sinh ra, con ạ.”

Zezé đã bước lên hành trình khám phá nỗi đau và tình yêu thương như thế: Từ những mộng tưởng trẻ thơ, những trò nghịch dại, những cú tét mông; cho đến những đòn roi giận dữ của người lớn, cho đến sự mất mát của những gì mình yêu. Zezé đã bỏ lại nhiều thứ sau hành trình ấy, nhưng có một điều cậu bé vẫn giữ lại, ấy là sự bao dung và niềm tin về thế giới mơ mộng của Vua Luís. 

Nếu bạn để ý, trong những lời đề tặng nhiều người ở phần đầu truyện, có một đoạn riêng như sau: “Tưởng nhớ em trai Luís (Vua Luís) và chị gái Glória của tôi. Luís đã từ bỏ cuộc sống ở tuổi hai mươi và Glória cũng đã làm thế ở tuổi hai mươi tư, vì nghĩ rằng cuộc đời này không đáng sống.”

私の甘いオレンジの木 

「私の甘いオレンジの木」は、読者を旅に連れて行って、「人生は生きる価値があるのか​​」という質問に答える、痛みと愛の物語です。 

>>> KHI MUA SÁCH TẠI SÁCH 100 <<<
Thoải mái ĐỔI TRẢ sách trong vòng 7 ngày
FREE SHIP với đơn hàng từ 5900 yên
Thanh toán linh hoạt (Ship COD, chuyển khoản…)
————————————-
>>> SACH100にて本を買う際のメリット <<<
7日間以内返品可能
5900円以上のご注文で送料無料
便利な支払方法（代金引換、口座振込など）