Danh tác Việt Nam – Sống Mòn

Danh Tác Việt Nam – Sống Mòn

Tác giả : Nam Cao

Nhắc tới Nam Cao, ta sẽ nghĩ ngay tới tuyệt tác văn học Chí Phèo. Nhưng với ai đã lỡ mê những lời văn đậm chất hiện thực của tác giả này, bạn chắc chắn phải đọc “Sống mòn”.

“Sống mòn” hay “Chết mòn”, đây có lẽ là nỗi băn khoăn và sự đồng cảm của tác giả với những người dân Việt Nam xã hội cũ.

Không khí ngột ngạt, tăm tối của xã hội Việt Nam trước Cách mạng được tác giả mở ra ngay đầu truyện. Thứ – một nhà giáo mang trong mình những khao khát và mơ mộng của người học rộng hiểu nhiều ở cái thời “Tây Tàu nhố nhăng”. Nhưng cũng giống như nhiều đồng nghiệp lúc bấy giờ, cái nghèo bủa vây lấy anh và gia đình. Với mong ước có một cuộc sống tốt hơn, Thứ quyết định bỏ lại vợ con, rời xa lũy tre làng và lên phố dạy học ở trường tư của Đích – anh họ Thứ.

Ở nơi phố thị hào nhoáng, Thứ phải trải qua những uất ức, khó khăn, những dằn vặt đau đớn. Chuyện nhà trọ, tiền lương, chuyện bị đối xử bất công. Nhưng đâu chỉ có vậy, Thứ còn gặp nhiều những câu chuyện, những mảnh đời khác nhau mà khiến anh phải suy tư thổn thức. Họ đều có 1 điểm chung duy nhất – cái nghèo. 

Ban đầu, Nam Cao đặt tên tác phẩm này là “Chết mòn”, nhưng sau đó ông lại sửa thành “Sống mòn”. Và quả đúng như tiêu đề, những nhân vật trong truyện đang sống mà như đã chết, chỉ còn lại ở đó thân xác kiệt quệ chết dần chết mòn theo thời gian.

内容

本書はベトナムの混乱時代に書いてあった。熱心だが、貧乏な教師のツさんは　より生活のために、従弟の　ヂクさんの私立学校で働くことになった。しかし、大きな所の生活は想像したみたいじゃなくて、とても大変なので、ツさん　は　どうしようか。